LA MALAISE CHILENA

Es dificil definir lo que expresa la palabra francesa malaise.Traducida al castellano tiene una traduccion banal,seria malestar que tiene màs que ver con el preludio de una enfermedad o algo similar abortado,una indigestion.La malaise es algo màs profundo es un sentirse mal psicologico,pero màs que eso es una condicion existencial de desamparo,soledad y ausencia de ser.Es estar desarraigado en un mundo en que este y los otros se han tranformado en extraños para uno.Dicen los eruditos en literatura que esta malaise es un hilo conductor en la literatura moderna en los americanos Faulkner,Steinbeck,Dos Passos.En los existencialistas Camus,Sartre.Tambien en Mann y Kafka,el hombre està desamparado en una cultura de una vida que no tiene sentido como lo describe Camus al comenzo de la Peste.Oran era una ciudad fea donde los cambios de estaciones solo se percibia por los olores de la verdura o las flores que llegaban al mercado o por el calor que se colaba por las ventanas las puertas y azotaba con arena calida los ojos.La gente vivia en sus trabajos y sus hogares transformando un tiempo que no tenia sentido en habitos de trabajar para ganar dinero,amar con un sentido de poseer o consumir al otro e ignorando que en la vida hay otras cosas y al final morir en una ciudad en que esto era un error.Una ciudad frenetica donde todos andan preocupados de las letras de cambio no es un ambiente amigable para morir.En el fondo el tema de la peste es ese la peste es la vida moderna.A que viene esta disquisicion mal hilvanada es que siento que en Chile se ha instalado hace rato la malaise.La gente no es feliz,presiente que no ha obtenido de la vida lo que quiere.Pese a que algunos lo tienen teoricamente todo para serlo.Al menos en lo material.Nunca como nunca antes.Autos,viajes al extranjero,comodidades,entretenciones,trabajos presuntamente seductores y familias bien constituidas(no tengo claro las que no se constituyen bien).Hay amor si? Personas que se abrazan,se besan,se casan,tienen hijos,los educan.Tambien dicen amar a sus trabajos sus compañeros,su empresa y su patria.Hasat el amor puede ser confesado hasta el nivel divino(aunque hayan distintas maneras de concebirlo).Pero hay un dicho uno ve caras pero no corazones que es muy expresivo.hace años atras fuè mi primer enfrentamiento con los europeos.Màs precisamente en Bruselas como estudiante.Me tocaba ver a los belgas de clase media y popular de vuelta de sus lugares de trabajo ya sea en el Metro o caminando.Me llamò la atencion la expresion de profunda tristeza de sus rostros aun de resignacion a su estado de no ser feliz en una sociedad que le daba practicamente todo para los standares de Chile en esa epoca que va del 60 al 70.La segunda guerra mundial habia quedado atras,de hecho muchos habian a lo mas sido niños durante la ocupacion de su pais donde las balas dejaron de dispararse por obra y gracia de una sutil rendicion que fuè la ocupacion por los alemanes.Pocos murieron en la guerra proporcionalmente a los que hicieron el gasto como soldados como los rusos,americanos o los mismos franceses.Luego entendi lo que quisieron decir Sartre en filosofia y Grenier ,Orwell y Camus en literatura.La malaise instalada y ya no solo en la vida real sino en los espiritus de una sociedad completa como la europea de post guerra.Cuando le dijeron a Camus que millones de muertos evitarian nuevas guerras este fué exceptico.Antes de morir y era periodista en Le Combat se diò cuenta que habia caido en una trampa.Los traficantes de mercancias que aprovechaban las crisis para abultar sus bolsillos,los politicos que habian mudado de ideas una y otra vez afloraban como hongos despues de una lluvia en un bosque de la intriga la mentira blanca,el renegar de pasadas convicciones,el transar posiciones aunque ello significara la miseria material o espiritual de muchos hombres.El triunfo de un racionalismo huero y hueco que explicaba todo por la logica pero una sin carne ni alma reduciendo a poblaciones enteras a cifras o fichas.Tras todo ese ejercicio de auto engaño y de engaño social despues de 8 horas en los cenaculos del poder todos retornaban raudos en autos lujosos los màs,en tranvia los menos y a pie los desposeidos a su reclusion nocturna.Con el periodico bajo el brazo a encender primero las radios luegos los televisores(ahora los computadores seran) a apoltronarse en sus sillones a leer lo que ya sabian que el mundo no habia cambiado,era igual al de siempre.Y lo seguiria siendo mientras las persona cuerdas,prudentes y dueñas del sentido comun siguieran pensando por ellos cuales eran las mejores decisiones para el bienestar colectivo.Que tiene que ver Chile con toda esta palabreria?Yo diria que bastante.Primero porque todo nos llega tarde o temprano.Sobre todos las ideas que desde 1810 y antes entraron de contrabando basicamente de Europa,màs de Francia Inglaterra y Alemania porque nuestra madre patria no se destacaba mucho por ser muy aguda en el campo de las ideas,era màs bien lerda.Esa corriente europizante si bien plasmò el ideario politico,los valores educacionales y l primera ciencia nacional produciendo algunos buenos frutos intelectuales sobre todo en la literatura fuè un fenomeno que no se permeó hacia toda la sociedad,mas bien el sistema establecido aplicò la formula de ver pero no tocar.Mientras fueran ideas bien pero plasmarlas en re inventar la sociedad con un nuevo paradigma para democratizar todo,los habitos,las costumbres,la distribucion de los bienes,el acceso igualitario a la cultura,el crear una atmosfera de emprendimiento libre en todos los ambitos.Eso no simplemente era revolucionario.Curiosamente la unica manera de avanzar que tiene los organismos ya sea cuerpos individuales,mentes o cuerpos sociales es mediante revoluciones.Sino no es cambio.Cuando el automobil substituyò al caballo fuè una revolucion.Por eso que muchas mentes conservadoras se escandalizaron con los primeros moviles.El punto es que no se hace un nuevo cuerpo por evolucion.A diferencia de lo que pasa en biologia en que por un tanteo de prueba y de computacion de exitos y errores un organismo simple cambia y pasa a ser otro màs complejo.cuando surge una especie nueva,distinta y original como el hombre al menos el primero eso es una revolucion porque lo trastoca todo.Lo mismo pasa en las sociedades ,una vez desarrolladas bajo principios rectores con valores humanos siguen administrando lo conseguido y lo por conseguir por evolucion.Pero como se llega a ese punto cero donde al igual que una reagrupacion de un juego de naipes se comienza a jugar el juego se desarrolla respetando las reglas,no haciendo trampas para eludirlas.No pretendiendo engañar al rival y no cambiando las reglas.Al reves no se puede jugar un juego en que le rival no acepte las reglas por considerarlas indcorosas,injustas o abusivas.En Chile nunca se diò una revolucion.la Independencia fuè un cambio de administracion.Hay que recordar que en la declaracion de 1810 se manifestaba lealtad al Rey de España.Tambien la palabra fuè adquiriendo connotaciones negativas cuando los regimenes socialistas llegaron al poder y impusieron autoritariamente paraisos de papel que nadie nunca viviò o gozò.El mundo del siglo XIX siguìò aguas placidas,con estructuras sociales intactas al menos en su filosofia aunque hubieran aparecido nuevos grupos que corregian algunos excesos considerados menores.La larga siesta campesina permeò la vida social y politica.Un pais ejemplarmente ordenado.Ya en esos tiempos el mejor alumno de la clase.Llegado el XX la siesta tuvo algunas interrupciones con el nacimiento de los obreros en el Norte y algunos artesanos discolos en las grandes ciudades basicamente Santiago y Valparaiso pero las riquezas del salitre y un campos feraz impidiò las hambrunas que asolaron algunos paises europeos obligando migraciones o a reformas politicas.Llegamos al final del siglo con un socialismo a la chilena resistido y en plena guerra fria.Rapidamente abortado por Nixon,la CIA, y el conservadurismo vernaculo.Luego la siesta fuè remplazada por la pesadilla de una dictadura alabada por muchos hasta ahora pero que se instalò en el imaginario colectivo como el costo que habia que pagar por el nuevo orden social del desarrollo nacional aunque este incluyera muertos.Asi llegamos entre 1990 a la fecha con una transicion a la democracia al menos formal.Màs divididos que antes por lo mismo de antes que fuè siempre lo central.Como una sociedad se pone de acuerdo para distribuir equitativamente no solo el pan los frutos del espiritu y avanza hacia la copia feliz del Eden.En eso estamos,pèro volviendo al fenomeno de la malaise presiento que este se ha instalado en Chile.Como dicen llegò para quedarse.Son tiempos turbulentos.Un comentarista hablaba de lo malo de gobernar dictado por lo que episodios calan en la opinion publica.Pero que es la vida mediana sino un suceder de espisodios?En algunos casos màs brillantes o vistosos en la mayoria de vidas grises.Hoy 2 episodios marcan hoy la pauta de las noticias.Uno la reapertura del caso Karadima.El otro el pre acuerdo de la instalacion del remplazante del renunciado alcalde de la Florida.Ambos dejan una sensacion de algo mal hecho o no hecho bien.Un cura tenido por un santo en una parroquia de la cota mil que forma un semillero de sacerdotes exonerado de su ministerio por el Vaticano por presuntos actos de conotacion sexual reñidos con el dogma catolico.Ahora la Corte de Apelaciones define si re abre la investigacion sobreseida por precripcion no porque los hechos no hayan sido probados Otro un alcalde que debe ser remplazado y entre los partidos deben decidir quien.Revela una trastienda de ambiciones,zancadillas previas,voto decisivo que renuncia a su partido y se suma al otro bloque y una poblacion de medio millon que no es consultada porque el procedimiento no lo contempla y que asombrada observa como entre a lo màs 20 personas en comodos salones deciden su futuro de sus sueños y fustraciones.Si alguien dice que ambos al menos malestar,no se que puede provocarlo en el ideario del comun de los mortales.Si eso son signos de malaise o no se es tema para eruditos.

La Segunda

ElMostrador